Skip to content

English

1. General Information

Welcome to Felicitas Pojtinger’s website and services. We welcome you (“you” or the “user”) as a user and we encourage you to join our community. Before you participate, however, we ask that you please read and agree to the following Terms of Service (“Terms of Service”).

2. What We Provide

Felicitas Pojtinger’s website and services provide various documents and services associated with Free and Libre Open Source Software (FLOSS) projects.

3. Allowed Content & Usage

(1) By using Felicitas Pojtinger’s website and services, you agree to adhere to the following rules when providing data:

  1. Our service is only available to users from the EU/EEA, with a minimum age requirement of 16.
  2. The data you provide through the forms of our website and services may not contain harmful code or should use proper disclaimers and protections if used in an acceptable context (e.g. for security research).
  3. You must not share any content that expresses hate or encourages violence towards a person or group for any reason. We also explicitly do not tolerate:
    • Discriminatory behavior towards and promoting oppression, especially of marginalized groups on grounds of ethnicity, gender, disability, nationality, education, age, and religion.
    • Violent nationalist propaganda, Nazi symbolism or promoting the ideology of National Socialism.
    • Mobbing, stalking, doxxing (exposing someone’s personal information), brigading (inciting a group to spam a specific place for any reason), threatening and harassment, as well as encouraging others to do those things.
    • Insults, discriminatory jokes, sexualized comments and other unwanted sexual attention.
    • Sexually obscene content, including content involving the exploitation or sexualization of minors.
    • Content that glorifies violence; that includes any violent material without a proper content warning.
    • Content that harms the reputation of Felicitas Pojtinger’s website and services.

(2) Failure to comply with the rules in Art. 3 (1) leads to immediate removal of the content together with a warning; further violations might result in immediate account suspension. In non-obvious cases, decisions about account suspensions and content removal are made by the presidium, and require a simple majority.

(3) We additionally reserve the right to remove any content or account with a notice providing a reason and possibly conditions for re-uploading the content.

(4) Content that is deemed illegal in Germany (e.g. by violating copyright or privacy laws) will be taken offline and may lead to immediate account suspension.

(5) Actions intended to damage Felicitas Pojtinger’s website and services, its reputation, service availability or performance may lead to immediate account suspension. In the case of excessive traffic/resource usage, or unreasonable storage requirements, a warning will normally be issued at first, unless the actions are obviously done with malicious intent.

(1) Please see our privacy policy to learn more about your rights as a subject of personal data processing.

(2) You are responsible for your own actions. Please act accordingly and apply appropriate security measures to protect your own data and account access credentials. This means especially that:

  • You are legally responsible for your edits and contributions on the platform, so for your own protection you should exercise caution and avoid contributing any content that may result in criminal or civil liability under any applicable laws (e.g. copyright and patent infringements, but also things like age-restricted content without age confirmation). Both the German legislation and the legislation in your country of residence may be relevant here.
  • You are solely responsible for your use of any third-party websites or resources. Although some projects may contain links to third-party websites and resources, we do not endorse and are not responsible or liable for their availability, accuracy, or the related content, products, or services, nor do we have any obligation to monitor such third-party content.
  • You are responsible for safeguarding your account credentials and should never disclose them to any third party.
  • You must make sure that we have a way to contact you by keeping the email address of your account up-to-date.

(3) All content provided to Felicitas Pojtinger’s website and services is uploaded by community members. Contributors own all rights and ownership for content and contributions they provided. Using the platform does not imply any transfer of ownership or copyright.

(4) We make no guarantees about the availability of the content hosted on our platform. Although we try to preserve all content for the future, you are solely responsible for making regular backups of everything you rely on.

(5) Changes to the Terms of Service are communicated by invalidating sessions and prompting you to accept the current Terms of Service. If you disagree with a change, you are responsible for closing your account.

5. Cancellation and Termination

(1) You may close your account at any time. Please be aware that it is your responsibility to remove content and contributions that you no longer wish to persist. All other content previously contributed by you might remain visible to other users of the platform.

(2) Abandoned user accounts with no (or next to no) usage may be deleted after being unused for 365 days. A warning via email is sent 1 month in advance.

(3) Accounts created for the sole purpose of advertisement (excessive promotion of a product, service or company) are removed immediately.

(4) Please be aware that this list is neither exhaustive nor complete (illustrating the spirit of the law, not its letter). Be aware that any account can get suspended at any time if it is used for activities harming Felicitas Pojtinger’s website and services or its associated platform and services, directly or indirectly, even if these activities are not explicitly listed in the examples above.

6. Disclaimer of Warranties and Liability

(1) The materials on our platform are provided on an ‘as is’ basis. Felicitas Pojtinger’s website and services make no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties including, without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.

(2) Further, Felicitas Pojtinger’s website and services do not warrant or make any representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the use of the materials on their website or otherwise relating to such materials or on any sites linked to this site.

(3) In no event shall Felicitas Pojtinger’s website and services or their suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption) arising out of the use or inability to use the materials on Felicitas Pojtinger’s website and services, even if Felicitas Pojtinger’s website and services or a Felicitas Pojtinger’s website and services-authorized representative has been notified orally or in writing of the possibility of such damage. Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.

7. License

These terms of service are inspired by the Codeberg Terms of Use. You can freely use and modify this text under the CC BY-SA 4.0 (Attribution-ShareAlike 4.0 International) license.

Deutsch

1. Allgemeine Informationen

Willkommen auf der Website und bei den Diensten von Felicitas Pojtinger. Wir heißen Sie (“Sie” oder der “Nutzer”) als Nutzer willkommen und ermutigen Sie, unserer Community beizutreten. Bevor Sie jedoch teilnehmen, bitten wir Sie, die folgenden Nutzungsbedingungen (“Nutzungsbedingungen”) zu lesen und zu akzeptieren.

2. Was wir anbieten

Die Website und Dienste von Felicitas Pojtinger bieten verschiedene Dokumente und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Free and Libre Open Source Software (FLOSS) Projekten.

3. Erlaubte Inhalte und Nutzung

(1) Durch die Nutzung der Website und Dienste von Felicitas Pojtinger erklären Sie sich einverstanden, bei der Bereitstellung von Daten folgende Regeln einzuhalten:

  1. Unser Service steht nur Nutzern aus der EU/EWR zur Verfügung, mit einem Mindestalter von 16 Jahren.
  2. Die von Ihnen über die Formulare unserer Website und Dienste bereitgestellten Daten dürfen keinen schädlichen Code enthalten oder sollten angemessene Haftungsausschlüsse und Schutzmaßnahmen verwenden, wenn sie in einem akzeptablen Kontext verwendet werden (z.B. für Sicherheitsforschung).
  3. Sie dürfen keine Inhalte teilen, die Hass ausdrücken oder zu Gewalt gegen eine Person oder Gruppe aus irgendeinem Grund aufrufen. Wir tolerieren ausdrücklich nicht:
    • Diskriminierendes Verhalten gegenüber und Förderung der Unterdrückung, insbesondere marginalisierter Gruppen aufgrund von Ethnizität, Geschlecht, Behinderung, Nationalität, Bildung, Alter und Religion.
    • Gewalttätige nationalistische Propaganda, Nazi-Symbolik oder Förderung der Ideologie des Nationalsozialismus.
    • Mobbing, Stalking, Doxxing (Veröffentlichung persönlicher Informationen), Brigading (Anstiftung einer Gruppe, einen bestimmten Ort aus irgendeinem Grund zu spammen), Drohungen und Belästigung sowie die Ermutigung anderer, diese Dinge zu tun.
    • Beleidigungen, diskriminierende Witze, sexualisierte Kommentare und andere unerwünschte sexuelle Aufmerksamkeit.
    • Sexuell obszöne Inhalte, einschließlich Inhalte, die die Ausbeutung oder Sexualisierung von Minderjährigen beinhalten.
    • Inhalte, die Gewalt verherrlichen; dazu gehören alle gewalttätigen Materialien ohne angemessene Inhaltswarnung.
    • Inhalte, die dem Ruf der Website und Dienste von Felicitas Pojtinger schaden.

(2) Die Nichteinhaltung der Regeln in Art. 3 (1) führt zur sofortigen Entfernung des Inhalts zusammen mit einer Verwarnung; weitere Verstöße können zu einer sofortigen Kontosperrung führen. In nicht offensichtlichen Fällen werden Entscheidungen über Kontosperrungen und die Entfernung von Inhalten vom Präsidium getroffen und erfordern eine einfache Mehrheit.

(3) Wir behalten uns zusätzlich das Recht vor, jeglichen Inhalt oder jedes Konto mit einer Benachrichtigung zu entfernen, die einen Grund und möglicherweise Bedingungen für das erneute Hochladen des Inhalts angibt.

(4) Inhalte, die in Deutschland als illegal gelten (z.B. durch Verletzung von Urheber- oder Datenschutzgesetzen), werden offline genommen und können zu einer sofortigen Kontosperrung führen.

(5) Handlungen, die darauf abzielen, die Website und Dienste von Felicitas Pojtinger, deren Ruf, Dienstverfügbarkeit oder Leistung zu schädigen, können zu einer sofortigen Kontosperrung führen. Im Falle von übermäßigem Traffic/Ressourcenverbrauch oder unzumutbaren Speicheranforderungen wird normalerweise zunächst eine Warnung ausgesprochen, es sei denn, die Handlungen werden offensichtlich in böswilliger Absicht durchgeführt.

4. Rechte, Verantwortlichkeiten, Urheberrecht und Garantien

(1) Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung, um mehr über Ihre Rechte als betroffene Person der Datenverarbeitung zu erfahren.

(2) Sie sind für Ihre eigenen Handlungen verantwortlich. Bitte handeln Sie entsprechend und wenden Sie angemessene Sicherheitsmaßnahmen an, um Ihre eigenen Daten und Kontozugangsdaten zu schützen. Dies bedeutet insbesondere, dass:

  • Sie rechtlich für Ihre Bearbeitungen und Beiträge auf der Plattform verantwortlich sind. Zu Ihrem eigenen Schutz sollten Sie daher Vorsicht walten lassen und es vermeiden, Inhalte beizutragen, die zu strafrechtlicher oder zivilrechtlicher Haftung nach geltendem Recht führen könnten (z.B. Urheber- und Patentverletzungen, aber auch Dinge wie altersbeschränkte Inhalte ohne Altersbestätigung). Sowohl die deutsche Gesetzgebung als auch die Gesetzgebung in Ihrem Wohnsitzland können hier relevant sein.
  • Sie sind allein verantwortlich für Ihre Nutzung von Websites oder Ressourcen Dritter. Obwohl einige Projekte Links zu Websites und Ressourcen Dritter enthalten können, befürworten wir diese nicht und sind nicht verantwortlich oder haftbar für deren Verfügbarkeit, Richtigkeit oder die damit verbundenen Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, noch haben wir eine Verpflichtung, solche Inhalte Dritter zu überwachen.
  • Sie sind verantwortlich für die Sicherung Ihrer Kontozugangsdaten und sollten diese niemals an Dritte weitergeben.
  • Sie müssen sicherstellen, dass wir eine Möglichkeit haben, Sie zu kontaktieren, indem Sie die E-Mail-Adresse Ihres Kontos auf dem neuesten Stand halten.

(3) Alle auf der Website und den Diensten von Felicitas Pojtinger bereitgestellten Inhalte werden von Community-Mitgliedern hochgeladen. Beitragende besitzen alle Rechte und das Eigentum an den von ihnen bereitgestellten Inhalten und Beiträgen. Die Nutzung der Plattform impliziert keine Übertragung von Eigentum oder Urheberrecht.

(4) Wir geben keine Garantien über die Verfügbarkeit der auf unserer Plattform gehosteten Inhalte. Obwohl wir versuchen, alle Inhalte für die Zukunft zu erhalten, sind Sie allein dafür verantwortlich, regelmäßige Backups von allem zu erstellen, worauf Sie angewiesen sind.

(5) Änderungen der Nutzungsbedingungen werden kommuniziert, indem Sitzungen ungültig gemacht werden und Sie aufgefordert werden, die aktuellen Nutzungsbedingungen zu akzeptieren. Wenn Sie mit einer Änderung nicht einverstanden sind, sind Sie dafür verantwortlich, Ihr Konto zu schließen.

5. Kündigung und Beendigung

(1) Sie können Ihr Konto jederzeit schließen. Bitte beachten Sie, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, Inhalte und Beiträge zu entfernen, die Sie nicht mehr beibehalten möchten. Alle anderen zuvor von Ihnen bereitgestellten Inhalte können für andere Nutzer der Plattform sichtbar bleiben.

(2) Verlassene Benutzerkonten ohne (oder nahezu ohne) Nutzung können nach 365 Tagen Inaktivität gelöscht werden. Eine Warnung per E-Mail wird 1 Monat im Voraus gesendet.

(3) Konten, die ausschließlich zum Zweck der Werbung erstellt wurden (übermäßige Bewerbung eines Produkts, einer Dienstleistung oder eines Unternehmens), werden sofort entfernt.

(4) Bitte beachten Sie, dass diese Liste weder erschöpfend noch vollständig ist (sie veranschaulicht den Geist des Gesetzes, nicht seinen Buchstaben). Beachten Sie, dass jedes Konto jederzeit gesperrt werden kann, wenn es für Aktivitäten verwendet wird, die der Website und den Diensten von Felicitas Pojtinger oder deren zugehörigen Plattformen und Diensten direkt oder indirekt schaden, auch wenn diese Aktivitäten nicht ausdrücklich in den obigen Beispielen aufgeführt sind.

6. Haftungsausschluss für Garantien und Haftung

(1) Die Materialien auf unserer Plattform werden auf einer “wie besehen”-Basis bereitgestellt. Die Website und Dienste von Felicitas Pojtinger geben keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien ab und lehnen hiermit alle anderen Garantien ab und verneinen diese, einschließlich, ohne Einschränkung, stillschweigender Garantien oder Bedingungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von geistigem Eigentum oder anderen Rechtsverletzungen.

(2) Darüber hinaus garantieren die Website und Dienste von Felicitas Pojtinger nicht und geben keine Zusicherungen bezüglich der Genauigkeit, wahrscheinlichen Ergebnisse oder Zuverlässigkeit der Nutzung der Materialien auf ihrer Website oder anderweitig in Bezug auf solche Materialien oder auf mit dieser Website verlinkten Seiten.

(3) In keinem Fall haften die Website und Dienste von Felicitas Pojtinger oder ihre Lieferanten für Schäden (einschließlich, ohne Einschränkung, Schäden durch Datenverlust oder Gewinnausfall oder aufgrund von Geschäftsunterbrechungen), die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Materialien auf der Website und den Diensten von Felicitas Pojtinger ergeben, auch wenn die Website und Dienste von Felicitas Pojtinger oder ein autorisierter Vertreter mündlich oder schriftlich über die Möglichkeit solcher Schäden informiert wurde. Da einige Rechtsordnungen keine Beschränkungen stillschweigender Garantien oder Haftungsbeschränkungen für Folge- oder Nebenschäden zulassen, gelten diese Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie.

7. Lizenz

Diese Nutzungsbedingungen sind inspiriert von den Codeberg Nutzungsbedingungen. Sie können diesen Text frei verwenden und modifizieren unter der CC BY-SA 4.0 (Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International) Lizenz.

Français

1. Informations générales

Bienvenue sur le site web et les services de Felicitas Pojtinger. Nous vous accueillons (“vous” ou l’“utilisateur”) en tant qu’utilisateur et nous vous encourageons à rejoindre notre communauté. Avant de participer, nous vous demandons de lire et d’accepter les présentes Conditions d’utilisation (“Conditions d’utilisation”).

2. Ce que nous fournissons

Le site web et les services de Felicitas Pojtinger fournissent divers documents et services associés aux projets de logiciels libres et open source (FLOSS).

3. Contenu et utilisation autorisés

(1) En utilisant le site web et les services de Felicitas Pojtinger, vous acceptez de respecter les règles suivantes lors de la fourniture de données :

  1. Notre service n’est disponible que pour les utilisateurs de l’UE/EEE, avec une exigence d’âge minimum de 16 ans.
  2. Les données que vous fournissez via les formulaires de notre site web et de nos services ne doivent pas contenir de code malveillant ou doivent utiliser des clauses de non-responsabilité et des protections appropriées si elles sont utilisées dans un contexte acceptable (par exemple pour la recherche en sécurité).
  3. Vous ne devez partager aucun contenu qui exprime de la haine ou encourage la violence envers une personne ou un groupe pour quelque raison que ce soit. Nous ne tolérons explicitement pas :
    • Le comportement discriminatoire envers et la promotion de l’oppression, en particulier des groupes marginalisés sur la base de l’ethnicité, du genre, du handicap, de la nationalité, de l’éducation, de l’âge et de la religion.
    • La propagande nationaliste violente, les symboles nazis ou la promotion de l’idéologie du national-socialisme.
    • Le harcèlement moral, le harcèlement criminel, le doxxing (exposition des informations personnelles de quelqu’un), le brigading (incitation d’un groupe à spammer un endroit spécifique pour une raison quelconque), les menaces et le harcèlement, ainsi que l’encouragement d’autres personnes à faire ces choses.
    • Les insultes, les blagues discriminatoires, les commentaires sexualisés et autres attentions sexuelles non désirées.
    • Le contenu sexuellement obscène, y compris le contenu impliquant l’exploitation ou la sexualisation de mineurs.
    • Le contenu qui glorifie la violence ; cela inclut tout matériel violent sans avertissement de contenu approprié.
    • Le contenu qui nuit à la réputation du site web et des services de Felicitas Pojtinger.

(2) Le non-respect des règles de l’Art. 3 (1) entraîne le retrait immédiat du contenu ainsi qu’un avertissement ; d’autres violations peuvent entraîner une suspension immédiate du compte. Dans les cas non évidents, les décisions concernant les suspensions de compte et la suppression de contenu sont prises par le présidium et nécessitent une majorité simple.

(3) Nous nous réservons en outre le droit de supprimer tout contenu ou compte avec un avis fournissant une raison et éventuellement des conditions pour re-télécharger le contenu.

(4) Le contenu considéré comme illégal en Allemagne (par exemple en violant les lois sur le droit d’auteur ou la vie privée) sera mis hors ligne et peut entraîner une suspension immédiate du compte.

(5) Les actions destinées à endommager le site web et les services de Felicitas Pojtinger, sa réputation, la disponibilité ou les performances du service peuvent entraîner une suspension immédiate du compte. En cas de trafic/utilisation excessive des ressources, ou d’exigences de stockage déraisonnables, un avertissement sera normalement émis en premier, sauf si les actions sont manifestement effectuées avec une intention malveillante.

4. Droits, responsabilités, droits d’auteur et garanties

(1) Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour en savoir plus sur vos droits en tant que personne concernée par le traitement de données personnelles.

(2) Vous êtes responsable de vos propres actions. Veuillez agir en conséquence et appliquer des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos propres données et vos identifiants d’accès au compte. Cela signifie en particulier que :

  • Vous êtes légalement responsable de vos modifications et contributions sur la plateforme, donc pour votre propre protection, vous devez faire preuve de prudence et éviter de contribuer tout contenu qui pourrait entraîner une responsabilité pénale ou civile en vertu des lois applicables (par exemple, violations du droit d’auteur et des brevets, mais aussi des choses comme le contenu soumis à une limite d’âge sans confirmation d’âge). La législation allemande et la législation de votre pays de résidence peuvent être pertinentes ici.
  • Vous êtes seul responsable de votre utilisation de tout site web ou ressource tiers. Bien que certains projets puissent contenir des liens vers des sites web et des ressources tiers, nous ne les approuvons pas et ne sommes pas responsables de leur disponibilité, de leur exactitude ou du contenu, des produits ou des services connexes, et nous n’avons aucune obligation de surveiller ce contenu tiers.
  • Vous êtes responsable de la sauvegarde de vos identifiants de compte et ne devez jamais les divulguer à des tiers.
  • Vous devez vous assurer que nous avons un moyen de vous contacter en maintenant l’adresse e-mail de votre compte à jour.

(3) Tout le contenu fourni au site web et aux services de Felicitas Pojtinger est téléchargé par les membres de la communauté. Les contributeurs possèdent tous les droits et la propriété du contenu et des contributions qu’ils ont fournis. L’utilisation de la plateforme n’implique aucun transfert de propriété ou de droits d’auteur.

(4) Nous ne donnons aucune garantie sur la disponibilité du contenu hébergé sur notre plateforme. Bien que nous essayions de préserver tout le contenu pour l’avenir, vous êtes seul responsable de faire des sauvegardes régulières de tout ce dont vous dépendez.

(5) Les modifications des Conditions d’utilisation sont communiquées en invalidant les sessions et en vous invitant à accepter les Conditions d’utilisation actuelles. Si vous n’êtes pas d’accord avec un changement, vous êtes responsable de fermer votre compte.

5. Annulation et résiliation

(1) Vous pouvez fermer votre compte à tout moment. Veuillez noter qu’il est de votre responsabilité de supprimer le contenu et les contributions que vous ne souhaitez plus conserver. Tout autre contenu précédemment contribué par vous peut rester visible pour les autres utilisateurs de la plateforme.

(2) Les comptes d’utilisateur abandonnés sans utilisation (ou presque) peuvent être supprimés après 365 jours d’inutilisation. Un avertissement par e-mail est envoyé 1 mois à l’avance.

(3) Les comptes créés dans le seul but de faire de la publicité (promotion excessive d’un produit, service ou entreprise) sont supprimés immédiatement.

(4) Veuillez noter que cette liste n’est ni exhaustive ni complète (illustrant l’esprit de la loi, non sa lettre). Sachez que tout compte peut être suspendu à tout moment s’il est utilisé pour des activités nuisant au site web et aux services de Felicitas Pojtinger ou à ses plateformes et services associés, directement ou indirectement, même si ces activités ne sont pas explicitement répertoriées dans les exemples ci-dessus.

6. Exclusion de garanties et de responsabilité

(1) Les matériaux sur notre plateforme sont fournis « en l’état ». Le site web et les services de Felicitas Pojtinger ne donnent aucune garantie, expresse ou implicite, et rejettent et nient par la présente toutes autres garanties, y compris, sans limitation, les garanties ou conditions implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier ou de non-violation de la propriété intellectuelle ou d’autres violations de droits.

(2) De plus, le site web et les services de Felicitas Pojtinger ne garantissent ni ne font aucune déclaration concernant l’exactitude, les résultats probables ou la fiabilité de l’utilisation des matériaux sur leur site web ou autrement concernant ces matériaux ou sur tout site lié à ce site.

(3) En aucun cas, le site web et les services de Felicitas Pojtinger ou leurs fournisseurs ne seront tenus responsables de dommages (y compris, sans limitation, les dommages pour perte de données ou de profit, ou en raison d’une interruption d’activité) résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser les matériaux sur le site web et les services de Felicitas Pojtinger, même si le site web et les services de Felicitas Pojtinger ou un représentant autorisé a été informé oralement ou par écrit de la possibilité de tels dommages. Parce que certaines juridictions n’autorisent pas les limitations sur les garanties implicites, ou les limitations de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, ces limitations peuvent ne pas s’appliquer à vous.

7. Licence

Ces conditions d’utilisation sont inspirées des Conditions d’utilisation de Codeberg. Vous pouvez librement utiliser et modifier ce texte sous la licence CC BY-SA 4.0 (Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International).